Aproximadamente a 125 quilômetros de Chicago (73 milhas), Milwaukee esconde segredos aos olhos menos treinados e aos viajantes desavisados. Depois de uma temporada vagando de bar em bar em Chicago e com o ouvido entupido do melhor Blues da América - isso mesmo, incauto leitor, o melhor blues da América não está no delta do Mississípi, El Tigre (mi perro louco) finalmente chega na fronteira nor-noroeste dos EUA com o Canada. Ainda faz muito frio, e hoje os termômetros bateram na casa dos -8 graus centígrados, desconsiderados os ventos que sopram rajadas atordoantes neste canto do planeta. Ouvimos (ele me arrumou um trampo de segundo motorista/segurança à diva que queria percorrer esse retalho dos EUA. De carro e incógnita, o que me impede por contrato de contar quem é a bela e sua mucama...).
Como dizia, ouvimos do tradicional ao mais eclético e menos ortodoxo blues da Terra. Ótimas casas espalhadas por toda Chicago desvelam em seus pequenos palcos, todos emoldurados por uma indefectível cortina escarlate ou roxa, feitas de um veludo pesado pelo fumo saturado de seus salões, geniais guitar players e músicos, em geral, da melhor qualidade. Gente que sabe que não atravessará o portal da fama, e resignada, queima as digitais nas seis cordas de sua guitarra noite após noite. Night after Night.
Sobre o livro - To Kill a Mockingbird (trad. para O sol é para todos no Brasil e Por favor, não matem a cotovia em Portugal) é um romance vencedor do Pulitzer escrito por Harper Lee e lançado em1960. Foi um sucesso instantâneo, se tornando um dos maiores clássicos da literatura norte-americana moderna. Deu origem a um filme homônimo, vencedor do Oscar de melhor roteiro adaptado em 1962.
Sobre o filme - To Kill a Mockingbird (no Brasil, "O Sol é Para Todos" / em Portugal, "Na Sombra e no Silêncio") é um filme estadunidense de 1962, do gênero drama, baseado no livro homônimo de Harper Lee, com roteiro adaptado por Horton Foote e direção de Robert Mulligan.
By Harper Lee
Adapted by Christopher Sergel
Directed by Aaron Posner
Pulitzer Prize Winner
Milwaukee Repertory Theater is pleased to announce we have been awarded a grant to host The Big Read in Milwaukee. The Big Read is an initiative of the National Endowment for the Arts (NEA) designed to revitalize the role of literature in American culture and bring the transformative power of literature into the lives of its citizens. The Big Read brings together partners across the country to encourage citizens to read for pleasure and enlightenment. Milwaukee Repertory Theater is one of 76 not-for-profits to be awarded a grant to host a Big Read project between September 2011 and March 2012. The Big Read in Milwaukee will focus on Harper Lee’s American classic To Kill a Mockingbird.
In September we will be announcing a full line-up of events as part of The Big Read. From read-a-thons, book discussions, lectures, movie screenings and of course our production of To Kill a Mockingbird, there will be something for everyone.
This major, community-wide literacy project is funding in part by the Greater Milwaukee Foundation; The Big Read, a program of the National Endowment for the Arts in partnership with Arts Midwest; and a grant from the City of Milwaukee Arts Board and the Wisconsin Arts Board. The Rep is continuing to seek additional grants and sponsors for this effort.